IS@DD Information sur le développement durable

Eau polluée à Flint, USA

Julien Goy — 2016-09-02T06:02:00Z

En 2011, la ville de Flint, au bord de la faillite, est placée par le gouverneur républicain du Michigan, Rick Snyder, sous le contrôle d'une autorité de tutelle. La ville est un symbole de la crise automobile : fermetures d'usines, taux de chômage près de deux fois supérieur à la moyenne nationale, 41 % de la population qui vivent sous le seuil de pauvreté
Source : Rapport mondial sur le développement humain, PNUD, 1997

"La richesse est la possession du superflu, la pauvreté est l'état d'autosuffisance pour la survie et la misère est le manque de l'essentiel."

Source : Tiré de la thèse de P. Plagnat "Le défi du développement soutenable en Corée du Sud, croissance rapide et globalisation", Genève, p. 143, 2008."> . Elle est d'ailleurs le théâtre du documentaire de Michael Moore, Roger et moi, sorti en 1989, qui porte précisément sur la crise automobile.

Jusqu'alors, la collectivité achetait son eau potable auprès de la ville de Detroit. Mais le contrôleur décide qu'à partir d'avril 2014, Flint pompera l'eau dans la rivière locale. Très vite, les habitants se plaignent de la couleur et du goût de l'eau . Certains souffrent de vomissements, de perte de cheveux et d'éruptions cutanées. Depuis juin 2014, on a diagnostiqué la légionellose chez 87 personnes. Dix d'entre elles sont décédées. Des produits chimiques ont été utilisés pour combattre les bactéries, mais ceux-ci ont rendus l'eau plus corrosive, qui a érodé les tuyaux, laissant s'échapper du plomb. Plusieurs dizaines de personnes ont ainsi été empoisonnées au plomb

Le gouverneur Rick Snyder a dû se résoudre à demander au président Barack Obama de qualifier le cas de Flint de situation d'urgence. L'Agence fédérale de gestion des situations d'urgence (FEMA) a été mobilisée afin de distribuer des bouteilles d'eau et des filtres à la population. D'affaire purement locale, la crise est devenue nationale.
Des agences étatiques auraient falsifié des données pour laisser croire que l'eau était potable. Or l'usine de traitement de Flint n'était pas équipée pour purifier l'eau en conformité avec les normes fédérales. Les autorités savaient aussi qu'il aurait fallu investir 100 dollars par jour pour injecter dans les canalisations un agent anti-corrosion. Cela n'a jamais été fait.

Depuis octobre 2015, l'eau provient à nouveau du lac Huron. Mais le problème de canalisations obsolètes demeure. Un investissement de 1,5 milliard serait nécessaire.

Une catastrophe Catastrophe naturelle

Une grave interruption du fonctionnement d'une communauté ou d'une société résultant des aléas naturels et causant des pertes en vies humaines, des pertes matérielles, économiques ou environnementales que les sinistrés ne peuvent surmonter avec leurs seules ressources propres.

Source : La réduction des risques de catastrophes, Un défi pour le développement, PNUD

Catastrophe d'origine humaine (industrielle)"> sanitaire qui résulte non pas d'un accident, mais de mesures d'économie.

Sources :

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : L'austérité aboutit à empoisonner l'eau d'une ville du Michigan

Année internationale de la planète Terre

Julien Goy — 2016-01-25T07:40:00Z

C'est l'année 2008 qui a été retenue comme point d'orgue du cycle de trois années (2007-2009) sur lequel s'étend l'Année internationale de la planète Terre. Elle est une initiative de l'Union Internationale des Sciences Géologiques (IUGS) et de l'UNESCO.

Le but de cette Année internationale est double. Tout d'abord sensibiliser le public à l'importance des géosciences pour la société. Ensuite un objectif à visée scientifique, s'articule autour de dix grands thèmes multidisciplinaires :

la Terre et la santé ;
le climat Climat
Le climat correspond à la distribution statistique des conditions atmosphériques dans une région donnée pendant une période de temps donnée. Il se distingue de la météo qui désigne le temps dans un futur à court terme et dans des zones ponctuelles.

Source : Wikipedia, 25/08/08

Changements climatiques
On entend par changements climatiques des changements de climat qui sont attribués directement ou indirectement à une activité humaine altérant la composition de l'atmosphère mondiale et qui viennent s'ajouter à la variabilité naturelle du climat observée au cours de périodes comparables.

Source : Glossaire du climat (p. 5), Agora 21, 2000"> ;
les eaux souterraines ;
l'océan ;
les sols ;
la Terre profonde ;
les mégapoles ;
les risques naturels ;
les ressources ;
la Terre et la vie.

Cette Année internationale s'inscrit dans un questionnement plus large sur la place de l'homme sur la planète, ainsi que la capacité de celle-ci à accueillir toujours plus d'habitants. Dans le même ordre d'idée, nous retrouvons les concepts de limites de la planète ou du Jour du dépassement.

Sources :

Pour en savoir plus :

2008, année International de la Planète Terre

Voir en ligne : L'Année internationale de la planète Terre s'est ouverte devant l'Unesco

Nouveau MOOC sur la Gestion et politique de l'eau

Julien Goy — 2015-10-08T11:50:46Z

En septembre 2015, la composante « Recherche et Education » du Pôle Eau Genève de l'Institut des Sciences de l'Environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> de l'Université de Genève (UNIGE-ISE) proposera un MOOC en Gestion et politique de l'eau (Massive Open Online Course, cours en ligne ouvert à tous et sans limite de temps) sur la plateforme Coursera. Ce cours à la demande sera présenté en français. Le sous-titrage en anglais est prévu avant la fin 2015.
Aux côtés des intervenants provenant du milieu académique, des praticiens confrontés au quotidien à la dimension politique de la gestion de l'eau en présentent les enjeux autour de cinq modules :

De la définition de la ressource en eau, aux idéaux de la gestion communautaire ;
Les règles de la ressource, leurs usages et leur contournement ;
De la Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) au Nexus Eau-Energie
– la conservation de l'énergie : l'énergie d'un système isolé est constante ;

– l'augmentation de l'entropie : la qualité de l'énergie se dégrade spontanément ;

Depuis toujours, le problème de l'homme, ce n'est pas de créer de l'énergie, c'est de la transformer de façon rationnelle pour son usage.

Définition proposée par B. Lachal, Institut des Sciences de l'environnement, Université de Genève"> -Alimentation et écosystèmes ;
La gestion intégrée par bassin versant ;
L'eau comme facteur de conflit et de coopération.

Une bande-annonce est d'ores et déjà disponible sur le site du Pôle eau Genève.

Pour en savoir plus :

Pôle Eau Genève
Les médias sociaux du Pôle Eau Genève : Facebook, LinkedIn, Twitter.

Voir en ligne : La page du MOOC

Geneva UnderCover promeut l'accès à l'eau potable

Julien Goy — 2015-10-08T07:17:00Z

Nous rencontrons Celina Kosinski, fondatrice de Geneva UnderCover, qui est une plate-forme dédiée à l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> et l'éducation, essentiellement destinée aux étudiants et ONG.

Celina Kosinski, pouvez-vous nous présenter Geneva UnderCover ?
J'ai créé en 2009 au cœur de la « City » de Genève, un magazine intitulé Geneva UnderCover, qui présentait des événements culturels du centre-ville et dont je connaissais les organisateurs. Le magazine a été un succès dès le départ car il répondait à un besoin des gens actifs et fatigués de la déshumanisation sur leur lieu de travail Source : Nouveau Petit Robert"> , de recevoir une approche à la fois vécue, ludique et académique de la vie culturelle locale.
Lorsque j'ai rencontré la responsable des périodiques de la Bibliothèque scientifique d'art et d'archéologie de la Ville de Genève, elle n'a que confirmé cette nécessité dans ses rayons, par conséquent la bibliothèque a rapidement accepté le magazine. Cela a intégré Geneva UnderCover online au réseau RERO des bibliothèques universitaires de Suisse occidentale, ce qui ensuite, a servis d'assise académique à la nouvelle plate-forme que j'ai créée en 2014 sous le même nom. Le lien virtuel du RERO, dorénavant établi entre la plate-forme et les étudiants, correspondait en effet à ma nouvelle optique. J'ai alors arrêté la version papier du magazine pour ne publier que des articles online. J'ai fait table rase des rubriques culturelles, pour redonner une identité uniquement orientée vers les sciences de l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> .

Geneva UnderCover se charge de promouvoir les activités de Viva con Agua en Suisse romande. En quoi consiste ce partenariat ?
J'ai rencontré en 2014 le team suisse de Viva con Agua à Lucerne. Cette ONG allemande s'occupe principalement de collecter des fonds lors des grands festivals d'été, des manifestations sportives populaires et tout autre événement qui bouge, qui attire des foules d'étudiants et jeunes actifs en pleine effusion. Viva con Agua Suisse est soutenue par l'ONG nationale Helvetas, pour ensemble améliorer l'accès à l'eau potable dans les pays en développement et faire prendre conscience aux jeunes générations européennes, des menaces qui pèsent sur notre ressource en eau. Viva con Agua a un succès foudroyant et grandit très rapidement. En quelques années, elle a installé des bureaux en Allemagne, en Suisse, en Autriche et en Espagne.
J'ai dès le départ proposé au team suisse de l'aider à faire la promotion de l'ONG par l'intermédiaire de Geneva UnderCover, ce qui l'a de suite enthousiasmé. Jusqu'à maintenant, le team suisse s'est occupé de la partie allémanique mais se lance à la « conquête de l'Ouest » dès 2016. Etant fribourgeoise, j'ai l'habitude de naviguer entre les cultures allémanique et romande. J'ai par ailleurs choisi la thématique des sciences de l'eau pour le MUSE. Viva con Agua m'a donc proposé de mettre en action ces deux atouts pour que je l'aide à se faire connaître en Suisse romande, en fonctionnant dans un premier temps comme intermédiaire entre mes contacts ici en Romandie, et le siège à Lucerne.

Vous êtes étudiante au sein du Master universitaire en sciences de l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> (MUSE) ; de quelle façon ce Master se retrouve dans Geneva UnderCover ?
J'ai eu l'idée de créer une plate-forme à orientation scientifique à la fin de ma première année d'étude pour le MUSE. Mes cours du MUSE ont été l'inspiration qui m'a motivée à construire cette plate-forme. Mes articles traitent de sujets qui me passionnent, aussi bien dans les domaines scientifiques de la géologie, l'hydrologie, la glaciologie liée au changement climatique, qu'en écologie humaine, en particulier la responsabilité sociale, l'accès à l'eau potable et à l'éducation, la remise en question de l'agroalimentaire. Je m'intéresse spécifiquement aux activités, recherches et projets de collaborateurs scientifiques, professeurs et étudiants de l'Institut des sciences de l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> et de la Section de la terre et de l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> de l'Université de Genève.
C'est pour cette raison que j'ai conservé le nom de Geneva UnderCover car un des buts de la plate-forme est de faire connaître extra-muros le monde académique de Genève, pour transmettre notre savoir et savoir-faire à ceux qui ne bénéficient pas de la qualité d'enseignement que nous avons ici à Genève.

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : Geneva UnderCover

Label "Cradle-to-Cradle"

Julien Goy — 2015-08-28T15:55:00Z

La notion de Cradle to Cradle (C2C) préconise de calquer le circuit de l'industrie - habituellement du berceau à la tombe - sur celui de la nature - du berceau au berceau. La matière n'est jamais détruite mais convertie, la fin d'une matière permettant à une autre de croître. Le concept de cycle de vie est au centre de cette notion.
Le Cradle to Cradle réfléchit en amont du produit, afin que sa conception ait, à termes, un impact positif tant sur l'économie (bénéfices), le social (bien-être), mais également l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> (écologie). Les partisans du C2C avancent ainsi que cette notion dépasse celle de développement durable, qui ne viserait qu'à réduire l'impact négatif.

EPEA Paris

En 2002, Bill Mc Donough et Mickael Braungart, respectivement architecte et chimiste, créent la certification internationale "Cradle to Cradle - C2C", dont le sens est d'encourager la conception de produits non plus pensés pour avoir un impact minimal mais bénéfique pour l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> .

Le processus de certification fait passer en revue - par une tierce partie - les produits d'une entreprise selon 5 critères :

Tous les constituants d'un produit doivent être connus et ne présenter aucun danger pour la santé

Source : Constitution de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) (1946)

Testez vos connaissances en faisant le Quiz sur la santé, le développement durable et l'urbanisation !"> ou l'environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> .
Chaque composant doit pouvoir se biodégrader naturellement pour respecter le cycle biologique du sol ou faire partie d'un cycle technologique lui permettant d'améliorer la production des nouvelles fabrications.
L'utilisation de l'énergie liée à la production est mesurée et réfléchie pour aboutir à une utilisation d'énergies 100% renouvelables.
Les fabricants doivent avoir un usage et une attitude responsables envers la consommation de l'eau. Les éventuels rejets dans les écosystèmes locaux doivent être sans risque pour ces derniers.
Les fabricants s'engagent sur des principes sociaux respectant la santé

Source : Constitution de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) (1946)

Testez vos connaissances en faisant le Quiz sur la santé, le développement durable et l'urbanisation !"> , les droits et la sécurité
Source : Le trésor de langue française"> des êtres humains et de la planète.

Pour chacun de ces critères, l'entreprise reçoit une appréciation : basique (la plus basse), bronze, argent, or, platine (la plus haute).

Sources :

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Catastrophe de la baie de Minamata

Julien Goy — 2015-07-02T05:54:00Z

De 1932 à 1966, une usine pétrochimique de la compagnie Shin Nippon Chisso rejeta des métaux lourds, en particulier du mercure, dans la baie de Minamata, au Japon. Le mercure, ingéré par les poissons de la baie, s'est retrouvé dans les assiettes des habitants. Ceux-ci ont été sévèrement touchés par ce qui a ensuite été appelé "la maladie de Minamata".

Décrite pour la première fois en 1949, la maladie de Minamata se traduit par des symptômes neurologiques, sensoriels et moteurs :

réduction du champ visuel ;
altération de l'audition ;
troubles de la sensibilité ;
altération de la parole ;
perte de coordination des membres (ataxie) ;
convulsions et tremblements ;
troubles mentaux légers, notamment chez les enfants nés de mères contaminées.

Une expérimentation sur les chats du village de Minamata, premiers organismes à avoir manifesté la maladie, révèle un empoisonnement au méthylmercure. La maladie de Minamata est officiellement reconnue en 1956. Observée en premier lieu chez les pêcheurs et leur famille qui ont consommé du poisson ou des coquillages, cette intoxication a fait, selon les statistiques gouvernementales, 2 265 victimes. Si l'entreprise fautive a été condamnée à verser des indemnisations aux victimes, le processus d'indemnisation n'en a pas moins été très long et un certain flou reste encore autour du nombre réel de victimes.

Cette catastrophe Catastrophe naturelle

Une grave interruption du fonctionnement d'une communauté ou d'une société résultant des aléas naturels et causant des pertes en vies humaines, des pertes matérielles, économiques ou environnementales que les sinistrés ne peuvent surmonter avec leurs seules ressources propres.

Source : La réduction des risques de catastrophes, Un défi pour le développement, PNUD

Catastrophe d'origine humaine (industrielle)"> a "inspiré" une convention internationale sur le mercure : la Convention de Minamata. Cette catastrophe Catastrophe naturelle

Une grave interruption du fonctionnement d'une communauté ou d'une société résultant des aléas naturels et causant des pertes en vies humaines, des pertes matérielles, économiques ou environnementales que les sinistrés ne peuvent surmonter avec leurs seules ressources propres.

Source : La réduction des risques de catastrophes, Un défi pour le développement, PNUD

Catastrophe d'origine humaine (industrielle)"> n'est pas sans rappeler celle de Bhopal, en Inde, en 1984 où une communauté entière avait également été victime de l'imprudence d'une entreprise. Récemment, des rapprochements ont été faits entre cette catastrophe Catastrophe naturelle

Une grave interruption du fonctionnement d'une communauté ou d'une société résultant des aléas naturels et causant des pertes en vies humaines, des pertes matérielles, économiques ou environnementales que les sinistrés ne peuvent surmonter avec leurs seules ressources propres.

Source : La réduction des risques de catastrophes, Un défi pour le développement, PNUD

Catastrophe d'origine humaine (industrielle)"> et la pollution au mercure ayant eu lieu en Valais, en Suisse.

Sources :

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : Convention de Minamata sur le mercure

Projet conjoint "L'avenir de l'énergie hydroélectrique en Suisse"

Julien Goy — 2015-06-12T08:10:00Z

Le projet conjoint "L'avenir de l'énergie hydroélectrique en Suisse" vise à fournir une méthode d'ensemble pour l'évaluation économique de l'exploitation de l'énergie hydroélectrique et son utilisation afin d'évaluer les investissements dans ce type d'énergie et les perspectives en matière de durabilité au niveau régional.

Le projet s'articule autour de trois principaux volets :

Exploitation de l'énergie hydroélectrique : ce volet offre une méthodologie et des outils flexibles pour optimiser l'exploitation des centrales hydroélectriques dans un environnement
Source : Dictionnaire encyclopédique de l'Ecologie et des Sciences de l'Environnement, F. Ramade, Ediscience international, Paris, 1993"> de marché volatile, et évaluer sous l'angle économique les nouvelles technologies applicables à l'énergie hydroélectrique.
Investissement dans l'énergie hydroélectrique : ce volet développe et teste une méthode d'évaluation applicable aux projets d'investissement dans l'énergie hydroélectrique (construction et modernisation de centrales), en fournissant des connaissances approfondies par rapport à l'augmentation prévue de la production hydroélectrique d'ici à 2050.
Durabilité de l'énergie hydroélectrique : ce volet amorce un processus d'implication des parties prenantes en associant l'importance socio-économique de l'énergie hydroélectrique (en particulier dans les régions montagnardes de la Suisse) à l'ensemble du marché, aux aspects et développements technologiques et environnementaux.

Enfin, la synthèse du projet conjoint formule des recommandations concernant des mesures réglementaires et de marché, faisant écho aux connaissances obtenues sur le développement de l'énergie hydroélectrique et aux objectifs de la "Stratégie énergétique 2050" et pouvant être mises en œuvre par les entreprises d'électricité et les autorités réglementaires.

Source :

L'avenir de l'énergie hydroélectrique en Suisse

Voir en ligne : "L'avenir de l'énergie hydroélectrique en Suisse"

Lancement de la plateforme du Pôle eau Genève

Julien Goy — 2015-03-26T09:08:00Z

C'est à la fin du mois de mars 2015 qu'a été annoncée la mise en ligne de la plateforme du Pôle Eau Genève - Geneva Water Hub. Ce site Internet regroupe un ensemble de ressources traitant des questions d'hydropolitique en collaboration avec l'Université de Genève et le Programme « Global Water Initiatives » de la Direction du développement et de la coopération de la Confédération suisse (DDC).

La composante « Recherche et éducation » propose de nombreuses ressources pédagogiques en libre-accès. Ces différents matériaux (cartographie, bibliographies, supports vidéos, notes politiques, etc.) traitent des questions de gouvernance
Source : Glossaire du développement durable OCDE, 25/08/08

Dans le contexte du développement durable, on considère que la gouvernance est un processus de décision collectif n'imposant pas systématiquement une situation d'autorité. Dans un système complexe et incertain, pour lequel les différents enjeux sont liés, aucun des acteurs ne dispose de toute l'information et de toute l'autorité pour mener à bien une stratégie d'ensemble inscrite dans le long terme. Cette stratégie ne peut donc émerger que d'une coopération entre les institutions et les différentes parties intéressées, dans laquelle chacune exerce pleinement ses responsabilités et ses compétences.

Source : Glossaire des outils économiques de l'environnement, Agora 21, 25/08/08"> de l'eau et s'adressent à toute personne intéressée par ces sujets, aux étudiants, chercheurs scientifiques et/ou professionnels du secteur de l'eau.

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : Pôle Eau Genève

Suivez les activités du Pôle Eau Genève en rejoignant la page LinkedIn ou Facebook.

Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau

Julien Goy — 2015-02-20T09:57:00Z

L'Assemblée générale des Nations Unies a déclaré l'année 2013 Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau. L'objectif est notamment de sensibiliser les milieux spécialisés – mais aussi le grand public – à la nécessité d'accroître l'efficacité de la coopération et de définir clairement les défis mondiaux en termes de gestion des eaux.

Quelques chiffres :

780 millions de personnes n'ont pas accès à l'eau potable et près de 2,5 milliards n'ont pas accès à des services d'assainissement adéquats ;
6 à 8 millions de personnes meurent chaque année des suites de catastrophes et de maladies liées à l'eau ;
85% de la population mondiale vit dans la moitié la plus sèche de la planète ;
L'eau destinée à l'irrigation et la production alimentaire constitue la plus forte pression sur les ressources en eau douce. L'agriculture représente près de 70% des retraits en eau (jusqu'à 90% dans les économies émergentes) ;
C'est le changement des modes d'alimentation, notamment une consommation croissante de produits carnés, qui a l'impact le plus fort sur la consommation d'eau depuis 30 ans et il est susceptible de se poursuivre pendant la première moitié du XXIe siècle (FAO, 2006).

Sources :

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : 2013, Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau

Inondations en Europe centrale

Julien Goy — 2015-01-29T11:45:00Z

En juin 2013, de fortes précipitations ont mené à la crue du Danube, de ses principaux affluents (notamment la rivière Inn), de l'Elbe, de la Vltava et de l'Oder. Cette région est particulièrement sensible au fortes pluies car l'air provenant de la Méditerranée, alors humide et chaud, se heurte au front froid créé par les Alpes et produit d'intenses précipitations, notamment en Allemagne et en République Tchèque.

Les conséquences humaines ont été importantes. On estime à au moins 24 le nombre de morts. De nombreuses personnes ont dû être déplacées. Par exemple, 23 500 habitants de Magdebourg et ses environs ont été évacués, le niveau de l'Elbe ayant atteint près de 8 mètres, contre 2 mètre en temps normal.
Les pertes économiques ont été évaluées par Swiss Re à USD 16.5 milliards, faisant de cette catastrophe Catastrophe naturelle

Une grave interruption du fonctionnement d'une communauté ou d'une société résultant des aléas naturels et causant des pertes en vies humaines, des pertes matérielles, économiques ou environnementales que les sinistrés ne peuvent surmonter avec leurs seules ressources propres.

Source : La réduction des risques de catastrophes, Un défi pour le développement, PNUD

Catastrophe d'origine humaine (industrielle)"> la plus coûteuse, économiquement parlant, de l'année 2013.

Selon Christian Rohr, professeur à l'université de Berne, spécialiste de l'histoire des inondations, s'il n'est pas aisé d'établir un lien clair entre le changement climatique et les événements climatiques extrêmes, il n'en demeure pas moins que le réchauffement de la planète augmente le taux d'humidité dans l'air. Les dépressions transportent donc plus d'eau, ce qui entraîne davantage de dommages.

Sources :

Pour en savoir plus :

Voir en ligne : Article en ligne paru dans le MONDE (6 juin 2013)